Контроллер данных
| Ответственный | GRUPO MONTANA SEVILLA, S.L. |
|---|---|
| НИФ | B67658245 |
| Адрес | Calle San Pablo, 17, 41001 Sevilla (Испания) |
| Электронная почта | info@cocteleriamontana.com |
| Телефон | +34 636 585 296 |
Инспектор по защите данных не назначен, так как отсутствуют основания, делающие его назначение обязательным в соответствии с статья 37 GDPR.
Персональные данные, цели и правовые основания
2.1. Управление бронированием (стол и пение flamenco)
| Обработанные данные | Имя, фамилия, адрес электронной почты, телефон, данные бронирования (дата, время, количество человек). В сессии flamenco также указываются данные, необходимые для обработки платежа. Платежные данные обрабатываются исключительно через внешний платежный шлюз; Компания не имеет доступа к полному номеру карты. |
|---|---|
| Назначение | Оформление бронирований (столиков и сеанса пения flamenco), отправка подтверждений, обработка изменений и отмен. |
| Правовая база | Исполнение договора (ст. 6.1.b GDPR) для управления бронированием. Юридическое обязательство (ст. 6.1.c RGPD) для выставления счетов и выполнения налоговых и бухгалтерских обязательств. |
| Сохранение | Срок действия договорных отношений + 4 года (налоговые обязательства, Общий закон о налогах), 5 лет (срок исковой давности по гражданским искам, Гражданский кодекс) и 6 лет (бухгалтерская и коммерческая документация, ст. 30 Торгового кодекса). |
| Обязательность | Необходимо для оформления бронирования. Отказ предоставить данные препятствует завершению процесса. |
2.2. Коммуникации через WhatsApp Business
Мы выделяем две цели с разными правовыми основаниями:
| Назначение | Правовая база |
|---|---|
| Обслуживание клиентов и управление бронированием (ответы на запросы, подтверждение/изменение бронирования) | Принятие мер по предложению о заключении договора или исполнение договора (ст. 6.1.b GDPR) |
| Рекламные коммуникации (акции, мероприятия, новости) | Явно выраженное и отзывное согласие (ст. 6.1.a GDPR и ст. 21 LSSI-CE) |
- Мета Платформс Ирланд Лимитед участвует в оказании услуги в соответствии с ее условиями и применимыми правилами обработки.
- Сообщения защищены с помощью сквозное шифрование.
- Мы не будем отправлять рекламные сообщения без предварительного и прямого согласия.
- Вы можете в любой момент отозвать свое согласие на получение рекламных материалов без ущерба для сообщений, связанных с управлением вашим бронированием.
2.3. Веб-аналитика
| Обработанные данные | IP-адрес (анонимизированный), посещенные страницы, время нахождения на сайте, тип устройства, браузер, источник трафика. |
|---|---|
| Назначение | Статистический анализ использования веб-сайта для улучшения пользовательского опыта. |
| Правовая база | Согласие (ст. 6.1.a GDPR). Аналитические файлы cookie устанавливаются только после получения явно выраженного согласия в баннере файлов cookie. |
| Поставщик | Google LLC (США) — Google Analytics 4. |
Меры защиты: Google Analytics 4 не регистрирует и не хранит индивидуальные IP-адреса пользователей из Европейского союза. IP-адрес используется исключительно для определения приблизительных данных о местоположении и удаляется до регистрации. Кроме того, используется Google Consent Mode v2 для адаптации поведения тегов в соответствии с предоставленным пользователем согласием.
2.4. Встроенный контент (Google Maps)
| Данные | IP-адрес, данные о навигации. |
|---|---|
| Назначение | Показать интерактивное местоположение заведения. |
| Правовая база | Согласие (ст. 6.1.a GDPR). Карта загружается только после согласия пользователя. |
| Поставщик | Google LLC (США). |
2.5. Рассылка и коммерческие сообщения
| Данные | Эл. почта, имя (необязательно). |
|---|---|
| Назначение | Отправка информации об опыте, мероприятиях, акциях и новинках. |
| Правовая база | Явное согласие (ст. 6.1.a GDPR и ст. 21 LSSI-CE). Получено посредством отдельного и не предварительно отмеченного флажка (чекбокса). |
| Сохранение | До отзыва согласия. |
2.6. Форма обратной связи
| Данные | Имя, email, сообщение. |
|---|---|
| Назначение | Отвечать на запросы пользователя. |
| Правовая база | Согласие (ст. 6.1.a GDPR). |
| Сохранение | 1 год с момента последней коммуникации. |
2.7. Социальные сети
| Данные | Идентификаторы файлов cookie, IP-адрес, данные о взаимодействии. |
|---|---|
| Назначение | Разрешить обмен контентом, отображать ленты социальных сетей. |
| Правовая база | Согласие (ст. 6.1.a GDPR). Виджеты загружаются только после согласия на использование сторонних файлов cookie. |
| Поставщики | Мета Платформс Ирланд Лимитед (Фейсбук, Инстаграм). |
2.8. Отзывы клиентов (Trustindex / Google)
| Отображаемые данные | Имя автора отзыва, текст отзыва, оценка, дата (общедоступные данные Google Business Profile). |
|---|---|
| Назначение | Показывать проверенные отзывы клиентов из Google, чтобы помочь пользователю принять решение. |
| Правовая база | Законный интерес (Статья 6.1.f GDPR): отзывы представляют собой данные, добровольно опубликованные самими пользователями на публичной платформе (Google). |
| Поставщик виджета | Trustindex Ltd. (Венгрия, ЕС). |
| Источник данных | Профиль компании Google (Google LLC, США). |
Отзывы отображаются в том виде, в каком они размещены в публичном доступе в Google. Компания не редактирует, не изменяет и не отбирает отзывы, отображаемые с помощью виджета. Если автор не хочет, чтобы его отзыв отображался на Веб-сайте, он может связаться с нами по адресу info@cocteleriamontana.com или напрямую управлять своим отзывом в Google.
2.9. Реклама и измерение конверсий (Google Ads, Meta Ads)
| Обработанные данные | Идентификаторы рекламных файлов cookie, IP-адрес, данные о навигации и взаимодействии с рекламой. |
|---|---|
| Назначение | Показ персонализированной рекламы, измерение эффективности рекламных кампаний (конверсий), ремаркетинг для пользователей, посетивших Веб-сайт. |
| Правовая база | Согласие (ст. 6.1.a GDPR). Рекламные теги активируются только после выраженного согласия в баннере файлов cookie. |
| Поставщики | Google LLC (Google Ads, связующее звено конверсий) и Meta Platforms, Inc. (Meta Ads / Пиксель Facebook). |
| Переводы | Соединенные Штаты, опираясь на Рамочную программу конфиденциальности данных между ЕС и США (оба поставщика указаны в качестве активных участников Рамочной программы конфиденциальности данных на дату настоящей Политикой). |
Первый информационный слой в формах
В соответствии с рекомендациями Испанское агентство по защите данных, информация о защите данных предоставляется многоуровнево:
- Первый слой (контекстуальный): в каждой точке сбора данных (формах бронирования, контактах, новостной рассылке) отображается краткая информация с указанием личности ответственного лица, цели, правового основания, предполагаемых уступок или передач данных, а также ссылка на осуществление прав со ссылкой на настоящую Политику конфиденциальности.
- Второй слой (эта страница): полная и подробная информация обо всех обработках данных.
В каждой форме сбора данных отображается информация первого уровня, соответствующая конкретной обработке.
Международные передачи данных
Определенные поставщики услуг, используемые Веб-сайтом, находятся в США. Передача данных таким поставщикам, в зависимости от конкретного поставщика и услуги, защищается следующими гарантиями:
- Решение о достаточности: Рамки обеспечения конфиденциальности данных между ЕС и США (EU-U.S. Data Privacy Framework), утвержденные Европейской комиссией 10 июля 2023 года, для поставщиков, сертифицированных в рамках данных рамок.
- Надлежащие гарантии: Стандартные договорные условия, утвержденные Европейской комиссией, когда поставщик не сертифицирован в рамках DPF или в качестве дополнительной гарантии.
Заинтересованное лицо может запросить дополнительную информацию о гарантиях, применимых к передаче данных, обратившись в info@cocteleriamontana.com.
Получатели данных
5.1. Поставщики услуг
| Поставщик | Услуга | Роль | Расположение |
|---|---|---|---|
| ТуриТоп С.Л. | Бронирование на сеанс пения flamenco и кассы | Обработчик (ст. 28 GDPR) | Испания/ЕС |
| CoverManager | Бронирование столиков | Обработчик (ст. 28 GDPR) | Испания/ЕС |
| ББВА, С.А. | Обработка платежей (виртуальный POS-терминал) | Независимый оператор платежных данных | ЕС |
| Google Ireland Limited / Google LLC | Аналитика, Карты, Реклама | Ответственный или уполномоченный в зависимости от услуги и конфигурации | Ирландия / США. |
| Мета Платформс Ирланд Лимитед / Мета Платформс, Инк. | WhatsApp Business, реклама в Meta, социальные виджеты | Ответственный или уполномоченный в зависимости от услуги и конфигурации | Ирландия / США. |
| Вебэмпареса | Веб-хостинг | Обработчик данных | ЕС |
| ТрастИндекс Лтд. | Виджет отзывов Google | Технологический провайдер / обработчик или оператор в зависимости от конфигурации | Венгрия / ЕС |
Поставщики, выступающие в качестве обработчиков данных, заключили соответствующие договоры в соответствии с статья 28 GDPR. Те, кто выступает в качестве самостоятельных операторов, имеют собственные политики конфиденциальности.
Конкретная квалификация каждого поставщика в качестве обработчика, самостоятельного контролера или соконтролера будет зависеть от используемого сервиса, примененной конфигурации и действующих договорных условий каждого поставщика.
5.2. Другие получатели
- Государственные органы: При наличии юридического обязательства (Налоговая служба, суды и т. д.).
- Финансовые организации: Для обработки возвратов, когда это применимо.
Мы не продаем, не сдаем в аренду и не передаем персональные данные третьим лицам в их собственных коммерческих целях.
Сроки хранения
| Тип данных | Срок |
|---|---|
| Договорные данные, бронирования, счета-фактуры и бухгалтерские оправдательные документы | Во время действия договорных отношений и впоследствии, в течение применимых законных сроков: 4 года для целей налогообложения (Общий закон о налогах), 5 лет для возможных гражданских исков (Гражданский кодекс) и 6 лет для бухгалтерской и торговой документации (ст. 30 Торгового кодекса). |
| Вопросы и контакты | 1 год с момента последней коммуникации |
| Согласие на маркетинговую рассылку | До отзыва |
| Аналитические куки | Максимум 14 месяцев (согласно конфигурации GA4) |
| Логи сервера | В соответствии с политикой безопасности хостинга (технически необходимый срок) |
По истечении сроков данные безопасно удаляются или необратимо анонимизируются.
Права субъекта персональных данных
Вы можете реализовать следующие права, предусмотренные RGPD:
- Доступ: получить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши данные, и их копию.
- Исправление: исправить неточные или неполные данные.
- Подавление запросить удаление, когда они больше не нужны.
- Ограничение: запросить временное приостановление обработки.
- Переносимость: получать данные в структурированном формате и передавать их.
- Оппозиция возражать против обработки на основании законного интереса.
- Отзыв отозвать согласие в любое время.
- Без принятия автоматизированных решений: не подвергаться автоматизированным решениям, порождающим юридические последствия.
Процедура
- Эл. почта: info@cocteleriamontana.com (тема: "Реализация прав — Защита персональных данных").
- Почтовый индекс: GRUPO MONTANA SEVILLA, S.L., Calle San Pablo, 17, 41001 Sevilla (España).
- Требования: Четко указать право, подлежащее осуществлению, и уточнить, в отношении каких данных или видов их обработки оно применяется. При возникновении обоснованных сомнений относительно личности заявителя может быть запрошена дополнительная документация для ее подтверждения.
- Срок ответа: Максимум 1 месяц (с возможностью продления до 2 месяцев в сложных случаях, с предварительным уведомлением).
Право на претензию
Если вы считаете, что обработка не соответствует нормативным требованиям, вы можете подать жалобу в Испанское агентство по защите данных: www.aepd.es. Мы приглашаем вас сначала связаться с нами, чтобы решить любой вопрос мирным путем.
Безопасность данных
Мы внедрили технические и организационные меры в соответствии с статья 32 RGPD:
- Шифрование SSL/TLS во всех коммуникациях.
- Анонимизация IP-адресов в аналитических инструментах.
- Ограниченный доступ к персональным данным (только для авторизованного персонала).
- Договоры поручения со всеми поставщиками, выступающими в качестве обработчиков.
- Регулярные резервные копии.
- Мониторинг безопасности и обнаружение уязвимостей.
В случае нарушения безопасности персональных данных, которое может повлечь за собой риск для прав и свобод физических лиц, уведомление направляется Испанское агентство по защите данных, в соответствующих случаях, без неоправданной задержки и, по возможности, в срок не позднее 72 часа с момента её документирования, в соответствии с статья 33 GDPR. Когда утечка может повлечь за собой высокий риск для прав и свобод физических лиц, об этом сообщается в соответствии со статья 34 GDPR.
Защита персональных данных несовершеннолетних
В связи с сбором персональных данных через Веб-сайт:
- Заключение договоров и использование форм предназначены для старше 18 лет.
- Лица младше 14 лет не должны предоставлять персональные данные без согласия родителей, опекунов или законных представителей (Ст. 7 LOPDGDD).
- Если мы обнаружим данные несовершеннолетних, собранные без действительного согласия, мы предпримем меры по их удалению.
В связи с допуском несовершеннолетних на сеансы канте flamenco, пожалуйста, ознакомьтесь с Условия покупки.
Автоматизированное принятие решений и профилирование
Автоматизированные решения или профилирование, имеющие юридические последствия или оказывающие существенное аналогичное воздействие на пользователя, не принимаются и не осуществляются.
Модификации
Настоящая Политика может обновляться в связи с изменениями в законодательстве или внедрением новых способов обработки данных. О существенных изменениях будет сообщено через Веб-сайт. Дата последнего обновления указана в начале документа.